「Merry Christmas」が「メリクリ」なら「Frohe Weihnachten」は「フロヴァイ」？ では、改めて。 フロヴァイー！(？) ドイツのクリスマスのことについては過去に記事を書いています。 ドイツのク […]
月: 2020年12月
ドイツテレビ番組で日本の紹介
先日YouTubeを見てたら、興味深い動画が目につきました。 ドイツ人レポーターが日本(東京かな👀)での旅行を紹介してたという。 クレイジーなマスク(健康のためだけではなく、歯並びの悪さを隠すため)に驚き、クレイジーなコ […]
言語と文化
私は日本語もドイツ語も同じように話せると思う。 しかし、日本語を話しているとき、ドイツ語の影響をかなり受けます。 例えば、 私 「今日は息子も持って行くけどいい？」 友人「持って行くって！あはは、良いよ〜(笑」 私心『… […]